Because it is superficially indistinguishable from glycerine and propylene glycol. It is a clear, sweet, viscous liquid, it is cheaper, and unless it is specifically tested for it will pass visual and basic checks. That combination has led to repeated substitution in syrups and toothpaste, whether fraudulent or through inadequate testing, killing hundreds of people across several countries and decades.