EB - Éter monobutílico de etilenglicol — Frequently Asked Questions

Porque la cadena butílica más larga modifica la ruta metabólica dominante. El EB se metaboliza principalmente a ácido butoxiacético y no a los metabolitos responsables de los efectos reproductivos observados con los homólogos metílico y etílico, por lo que no está clasificado como tóxico para la reproducción. Sí provoca hemólisis en roedores y tiene clasificaciones de irritación cutánea y ocular, de modo que no está exento de peligros, pero sigue de uso industrial general.

Combina una miscibilidad total con el agua y un fuerte poder disolvente frente a aceites y grasas, una combinación poco habitual. La mayoría de los disolventes con capacidad suficiente para disolver la grasa se separan de una formulación acuosa. El EB permanece disuelto en la fase acuosa mientras ataca la suciedad grasa, de modo que esta pasa a solución y se enjuaga en lugar de quedar simplemente dispersada.

Lenta. Su punto de ebullición se sitúa en torno a 171 grados Celsius, por lo que se evapora bastante después de que lo hayan hecho los disolventes más rápidos de una mezcla. En recubrimientos esto lo convierte en un disolvente de cola, que mantiene la película móvil el tiempo suficiente para nivelar; en limpiadores significa que el producto permanece húmedo sobre una superficie vertical el tiempo necesario para actuar, en lugar de secarse antes de ser retirado.

Sí, los tres nombres se refieren a la misma sustancia, CAS 111-76-2. Cellosolve es un nombre comercial histórico de la serie de éteres de etilenglicol y butilglicol es el nombre común europeo. El número CAS es el identificador fiable, ya que los nombres comerciales y comunes varían según la región y el proveedor.